blog école erbil école française french school danielle mitterrand mlf kurdistan
Deuxième voyage gastronomique des CM1-CM2 qui ont confectionné avec Mme Anne-Cécile deux magnifiques galettes des rois: Shanaz et Aza ont trouvé la fève et été couronnés rois et reines de la classe. Comme le veut la tradition ils ont à leur tour choisi...
Une boîte emballée comme un cadeau de NOËL. C'est ce que nous avons reçu de la part de nos correspondants. Et à l'intérieur, un vrai cadeau: un MOLKKY... Un quoi???? Un MOLKKY. D'après Mme Ledoux, c'est la grande mode en France. La classe de CE1-CE2 en...
Enorme succès pour le Molkky si gentillement envoyé par nos correspondants de la Bernerie. En exclusivité les premières photos de nos parties endiablées: (ici les CM1 par un petit matin frais du mois de janvier). La maîtresse a joué aussi mais chut...elle...
Notre deuxième boîte pour les correspondants est bien arrivée en France. Elle a été décorée à la peinture et par collages par les CM1, sur une idée originale commune, et c'est une belle réussite, qu'en pensez-vous? Que contient-elle ??? Des jeux pour...
L'année file à toute allure et nous voilà déjà fin avril en pleine préparation de notre dernière boîte pour les correspondants. Le thème de cette période était la gastronomie et l'alimentation et bien sûr nous avons voulu faire partager à nos amis de...
Les 18 et 19 février nous avons visité la citadelle d'Erbil. Le départ s'est fait en bus depuis l'école et à l'arrivée une guide nous attendait. Elle nous a expliqué pleins de choses sur la citadelle, son histoire, les différents quartiers, le fonctionnement...
Dans leur boîte mystère, nos correspondants français ont glissé, avec le Molkky, un jeu sur leur village de la Bernerie-en-retz. Le principe est simple: la maitresse dévoile le nom d'un lieu et sa photo et les élèves doivent le localiser sur le plan du...
Pendant toute la période 4 ( entre les vacances d'hiver et de printemps) l'école a travaillé sur le thème de l'alimentation. L'équilibre alimentaire était au coeur de notre travail et nous avons revu ou découvert les groupes d'aliments, et l'importance...
Au cours du mois d'avril nous avions organisé dans la classe un rallye lecture. Le principe est simple: au fond de la classe, 16 livres sont en libre accès. Les élèves peuvent les lire dès qu'ils ont un instant de libre, après avoir fini un travail par...
Décidément la gastronomie est à l'honneur cette année! Mais nous ne sommes pas une école française pour rien... Cette fois-ci, le voyage culinaire nous a emmenés sur la Côte Atlantique, à la Bernerie en Retz, grâce à nos correspondants. Leur dernière...
Lundi 4 mars, après le déjeuner, toute l'école a fêté le carnaval! Les enfants se sont déguisés, et ont mis les masques qu'ils avaient préparés en classe pour l'occasion. Ceux qui le voulaient ont été maquillés par les maîtresses. Tous ont profité d'un...
La période 4 a été riche en projets! En parallèle à l'alimentation (voir article ci-dessous), les classes de cycle 3 ont travaillé avec M.Nicolas sur l'astronomie: le soleil, le système solaire, les différents planètes...Tout le travail des élèves a donné...
Si vous avez raté le début... Notre classe de CM1-CM2 échange depuis le début de l'année avec une classe de l'école René Guy Cadou située à la Bernerie en Retz...en France! A chaque vacances nous échangeons avec eux des boîtes secrètes qui contiennent...
Samedi 23 Février,à 15h, l'Institut Français organiser un atelier d'expressions gratuit pour les enfants de 8 à 10 ans avec Stéphanie Schneider, venue de France pour l'occasion. L'Institut Français se trouve 33 Salaheddin Street:près de la Citadelle,...
Avec seulement quelques jours de retard sur le calendrier officiel de la chandeleur 2013 (la vraie date: le 2 février) nous avons nous aussi célébré la fête préférée des enfants après Noël. Armés de la recette , nous nous sommes lancés dans la confection...
Le jeudi, l'école finit à 13h00. De 13h00 à 15h00, Baveen, Ary, Aland et Soheila font du Taekwondo dans la salle de sport de l'école, avec des élèves d'autres classes et un professeur de Taekwondo. Voici quelques petites photos, histoire de donner envie...
Mardi 18 décembre la classe a cuisiné pour la première fois! Nous avons mis nos plus beaux tabliers et suivi la recette donnée par la maîtresse. Il a fallu se servir d'une balance pour peser les ingrédients et revoir le vocabulaire en français: farine,...
Voici le blog de la classe de CM1-CM2 de l'école française d'Erbil. Il est destiné aux élèves, aux parents et bien sûr à nos correspondants français de la Bernerie en Retz. C'est d'ailleurs un peu grâce à eux que ce blog existe...C'est en visitant leur...
Voici une rapide présentation des enseignantes qui interviennent dans la classe de CM1-CM2 pour la partie française du programme. La maîtresse: Mme Lobna C. Professeure des écoles titulaire de l'Education Nationale. Langues: français, anglais Diplômes...
Stéphanie SCHNEIDER est intervenue dans notre classe le 27 février pour y animer un atelier d'écriture. A cette occasion, elle a entraîné les CM2 hors des murs de la salle de classe, dans la cour de l'école et leur a demandé de "ressentir"... En se concentrant...
Le 27 février dernier, Mme Stéphanie Schneider est intervenue dans notre classe pour animer un atelier d'écriture. Les CM1 ont été invités à se mettre par deux et à écrire un texte sur leur camarade autour du thème du voyage: est-ce-que tu voyages beaucoup?...
Enfin il est arrivé, depuis le temps qu'on l'attendait. Qui ça? Mais le Père Noël bien sûr! Il est venu nous voir un par un, a eu un petit mot gentil et un petit cadeau pour chacun. Vivement Noël prochain!
Voici le mur de notre école consacré à nos correspondants. Nous avons localisé leur village et leur école sur une carte de la France. Ils ont de la chance! Ils habitent près de l'océan!
Voilà, les vacances sont là, et l'année scolaire 2012-2013 est terminée. Une belle année! Vivement l'année prochaine! Et pourquoi pas un nouveau blog?
